BİRİNCİ BÖLMƏ: Stiv Karell və Deyv Koçner Ağıllı olmaq üzrədirlər!

Bu yayın ən isti televiziyadan ekrana adaptasiyasının aktyor heyətini və heyətini ziyarət edirik.

Bu yay məşhur rejissor Piter Seqal 1965-ci ildə hit olan Soyuq Müharibə casus sitcomunun ilk böyük ekran adaptasiyasını təqdim edir. Ağıllı olun hər yerdə şübhəsiz tamaşaçılara. Qabaqcıl şifahi sözlər güclüdür, çünki filmin həm məzmunu, həm də ruhu ilə orijinala yaxın çalarları olduğu bildirilir. 'Ağıllı alın' komediyada olduğu kimi hərəkətdə də ağır olacağını vəd edir. Keçən yay biz gözləyən bu kassa smash dəstini ziyarət etdik. Orada biz Don Adams, orijinal Maksvell Smart, aka: Agent 86-dan qalan çox böyük ayaqqabıları doldurmaq üçün işə başlayan Steve Carell ilə görüşdük. Robert Karvelas'ın yalançı agenti Larabee'yi təkrar etmək üçün kifayət qədər gülməli. Budur gördüklərimiz və eşitdiklərimiz:



Ağıllı olun Hesabat tərtib et - 10:00 - 05/09/07



Freon qoxusu zirzəmilərin soyuq divarlarına hopmuşdu Ağıllı olun təyin etmək. Los-Ancelesin mərkəzindəki moda rayonunda yerləşən anbarlardan birinin altında idik. Bu, American Apparel-in çoxlu paltar tikdiyi binadır. Eyni bina Jason Statham filmdə parçalandı Krank . Bu xüsusi gündə yer ordunun təlim mərkəzi kimi bəzədilmişdi. Köpükdən hazırlanmış tunellər, çevrilmiş taxta altlıqlar, tikanlı məftillər və çəpərləmə materialları bir maneə kimi uzanmışdı. Dəst sarğıların çoxu qeyri-bərabər zolaqlarla qara rəngdə püskürtülmüşdü. Bu nöqtəyə çatanda artıq jurnalist həmkarlarımızdan birini itirmişdik. Məni hələ rəsmi şəkildə təqdim etmədiyim qadın.



Xəyanətkar Nəzarət təlim obyektinə doğru addımlayarkən qadının ayağının yarım qapalı lyukaya girdiyini gördüm. Üzərində əyilmiş şəkildə oturan polad boşqab onun ayağının barmağını tutdu və ayağı içəri girən kimi dırnağı geri qopardı. Bu, bir addım irəli atdığım zaman baş verdi. Ayaqqabım ayağını yarıdan kəsəcək o metal örtükün üstünə enmək üzrə idi. Onun üstündən hoppanmaq üçün əlimdən gələni etdim və yoluma davam etdim. Tunelə girəndə bizə xəbər verdilər ki, xanım ace sarğı və vikodinlə müalicə olunur. Səfərin qalan hissəsində onu görməyəcəkdik. 'Ən Möhtəşəm Kino Ulduzu' mükafatını qazanmaq üçün çox çalışan 'The Rock' filmi ona yuxarı mərtəbədə xüsusi rəftar etdi. Bu əllərdə onun yaxşı olacağını düşündüm.

Movie PictureOnun hekayəsi aktyor heyəti və ekipaj arasında əfsanəyə çevriləcək. Dwayne Johnson və David Koechner bu günə qədər hadisə haqqında danışırlar. etmədik

Güclü atışma səsləri beton dəhlizdən keçdi. Tez gəldilər. Kimsə qulaqcıqla qaçdı, amma artıq gec idi. İlkin zərər dəyib. Qara iğtişaş alətləri ilə bəzədilmiş bir dəstə iri, yaraşıqlı əlavələr gəzirdi. Onlar demək olar ki, 'əsl' aktyor ola bilərdilər, ancaq bir az 'çox' gözəl görünüşləri istisna olmaqla. Onlardan biri balaca karvanımıza gülümsədi. Onun profili taxta qutunun partlaması nəticəsində yaranan saxta zibillə dolu idi.



Dolama dəhlizdən aşağı süzülərkən biz uzaqdan bir az FX döyüş sursatı ilə oynayan Deyv Koçneri gördük. Bəzi əlavələrlə skripkadan sonra o, kiçik jurnalist komandamızın daha məşhur üzvlərindən birinə səsləndi. Biz başqa bir yeraltı bunkerdə yoxa çıxana qədər o, yüksək səslə həmin şəxsin adını çağırdı.

Anbarın çuxurunda iki plazma ekranlı monitorun qarşısında qurulmuş on iki direktor kreslosu oturmuşdu. Çin lampaları yuxarıdan asılaraq məkanı qorxunc qırmızı parıltı ilə işıqlandırırdı. Popeye qolları olan balaca bir qadın yanımızdan böyük bir şad çanta tullantı apardı. Tünd mavi çalarlarla işıqlandırılan iki monitora baxmaq üçün qaranlıqda oturduq.



Movie Picture.Əvvəllər yazıçılar Tom J. Astle və Matt Ember bizə izah etdilər ki, bu personajların heç biri komediyada olduqlarını bilmir. {4}-in bu yeni versiyası ayaqqabı telefonu və hamımızın şoudan çox yaxşı xatırladığı sürüşmə qapılar kimi daha ikonik şəkilləri canlı saxladı

SWAT üzvləri arxa planda bir neçə boş yumruqla məşq edərkən hip-hop musiqisi səsləndi. Biz bu fəaliyyətin bəzilərini iki monitordan birində görə bildik, lakin görüntü partladı və dumanlı idi. Həmin video lentə bənzəyir Üzük . Quru buz dumanı əmələ gəldi və sürükləndi; bulud yavaş-yavaş baxış zonamıza nüfuz edir. Jurnalist yoldaşlarımdan biri üzü acı bir ifadə ilə mənə tərəf çevrildi: “Uf, bu, həqiqətən də əsassızdır”.

Biz bu faks mağarasının ən qaranlıq küncündə çömbəlmişdik və əyilmişdik. Çürüyən papier-maşenin dadı dilimin kənarlarında qaldı. Səbirlə nəyinsə olmasını gözləyirik. Fəaliyyət səhnəsi. Bəzi komediya parçaları. Ola bilsin, hətta yaxşılaşma nöqtəsini də görərdik. Əvəzində bizi qapalı partlayışın qulağı parçalayan əks-sədaları ilə qarşıladılar.

Bu mənə olduqca qəddar məşq kimi göründü.



Movie Picture David Koechner sol tərəfdəki monitorda göründü. Bir neçə saniyədən sonra o, şəxsən yazıçılar qrupunu yoxlayır və ya ragtag edirdi: 'Bu, bütün cəsədləri atmaq idi.' O, bizim ürpertici ətrafımızı izah etdi. Yəqin ki, yalan demirdi. Bu qara çuxurda meyitə rast gəlsəm, təəccüblənməzdim. 'Deşikdə yanğın!'

Koechner ördək vurdu və qaçdı. Hamımız barmaqlarımızı qulağımıza soxmağa tələsdik, amma heç nə alınmadı. boş hava; heç bir partlayış olmadı. Həqiqətən də çıxış yolu yoxdur. Və çox pis işemeli oldum. O vaxt böyrəyimdə daş var idi. Qarnımdakı ağrılar azalmağa başladı. Tez yükü götürməli oldum. Bu zaman bələdçimiz prodüserlərin kreslolarında oturmamağımızı xəbərdar etdi. 'Onlar bir az əsəbiləşə bilər.'

Oturacaqda yazıçılardan biri göründü. O, bizə yaxınlaşaraq, “Hərçənd, sizi əmin edə bilərəm ki, aktyorların hamısı çox gözəl insanlardır” dedi. Setin bütün infrastrukturunda daha çox xəbərdarlıq atəşi səsləndi. Bu dəfə o qışqıran sözlərin dalınca daban-dabana sürətlə pulemyot atəşi gəldi. Və sonra bir mistik kimi, Stiv Karell qaranlıqdan göründü. O, alma qutusunu götürdü və sanki biz tonqal ətrafında oturmuş kimi, dəstdən bəhs etməyə başladı...



Stiv Karell

Maxwell Smart oynamaq necə hissdir?

Stiv Karell : İnanılmaz dərəcədə həyəcanlıdır. Çoxdandır gəlib. Warner Brothers məni çağıranda elə bildim ki, dinləmələrə gəlirəm. Mən eşitmişdim ki, Uill Farrel əlavə olunub. Sonra eşitdim ki, o, artıq bağlı deyil, başqasını axtarırlar. Şəkilim və CV ilə içəri girdim və ssenaridən oxumağı və onun üçün dinləmələri gözləyirdim. Amma məni bu otaqda oturtdular. Warner Brothers-ın bütün bu baş honchoları və Mosaic-in prodüser komandası var idi. Onlar dərhal çıxıb dedilər ki, 'Biz sizin Maksvell Smartı oynamağınızı istərdik'. İnana bilmədiyim anlardan biri idi. Bu, 'Cəhənnəm nə baş verir? Bu necə oldu?' Beləliklə, o vaxtdan bəri özümü bir növ atışdırıram. Əla oldu. Biz isə demək olar ki, yolun yarısından çoxunu bitirmişik. Hər gün digərindən daha əyləncəli keçdi.

Siz televiziya şousunun böyük fanatı idiniz?

Stiv Karell : Mən idim, bəli. Düşündüm ki, əla tamaşadır. Düşündüm ki, televiziyadakı digər şeylərdən fərqlidir. Bu, inanılmaz dərəcədə ağıllı idi. Bu, həm ağıllı, həm də axmaq idi, bu mənim zövq aldığım tondur. Siyasi və mədəni baxımdan da deyiləsi çox şey var idi. O zaman Amerika Soyuq Müharibənin ortasında idi, ona görə də hesab edirəm ki, şou çox aktual idi.

Bu necə bir sınaq idi? Müasir dövrə uyğunlaşdırmaq üçün?

Stiv Karell : Yaxşı, ironik olaraq, zaman dəyişdi, lakin bir çox cəhətdən eyni olaraq qalır. Nüvə preliforokasiyasının gəlməsi və Şimali Koreya və nüvə potensialına malik digər ölkələrlə bağlı narahatlıqlar. Eyni soyuq müharibə zehniyyətləri ortaya çıxır. Mən onların tam eyni olduğunu düşünmürəm, amma müəyyən bir aktuallıq var.

Hansı sizin üçün daha qorxuludur? Office-in orijinal BBC versiyası tərəfindən müəyyən edilmiş standartlara addım atmaq, yoxsa Don Adamsın ayaqqabılarını yenidən yaratmaq və doldurmaq?

Stiv Karell : Yaxşı, ikisi də qorxudur. Məncə, müqayisədən qaçmaq üçün heç bir yol yoxdur. Fikrimcə, edə biləcəyim yeganə şey əlimdən gələni etməkdir. Və orijinal versiyanı sınamaq və şərəfləndirmək. Fikirləşirəm ki, əgər onu orijinalın yarısı qədər yaxşı edə bilsəm, oyundan irəlidəyəm.

Orijinal şounun son yayımlandığı vaxtdan çox vaxt keçdiyi üçün 'Ağıllı alın' ilə sizə təzyiq azdırmı?

Stiv Karell : Maraqlıdır, çünki Don Adamın keçmiş arvadı ilə tanış olmuşam. Və onun qızı ilə tanış oldum. Mən şounun yaradıcılarından bəziləri ilə görüşüb danışmışam. Bu baxımdan, mən hiss edirəm ki, bu bir mirasdır və qorumaq və ədalətli olmaq üçün bir şeydir. Düşünürəm ki, burada hamı bunu çox yaxşı bilir. Və buna hörmət etmək istəyirlər. Düşünürəm ki, heç kimin bunu aşmaq və ya onu yaxşılaşdırmaq kimi bir münasibəti yoxdur. Bir münasibət olduğunu hiss etmirəm. Mən hiss edirəm ki, iştirak edən hər kəs orijinalın nə qədər möhtəşəm olduğunu bilir və onların hamısı orijinala böyük hörmət bəsləyirlər. Bunun çərçivəsində biz yalnız əlimizdən gələnin ən yaxşısını etməyə çalışırıq. Bunun müasir versiyasını söyləməkdə.

Anne Hathaway ilə iş necədir? Eşitdik ki, o, çoxlu ayaq döyür?

Stiv Karell : O, əladır. O, əla 99. Onun haqqında məni təəccübləndirən cəhətlərdən biri də onun əla improvizator olmasıdır. Və o, həqiqətən gülməlidir. O, çox, çox gözəldir. O, ekrandadır və o, bu tamamilə səlahiyyətli super casus kimi qarşıya çıxır. Sadəcə ekranda bu münasibəti özü ilə gətirir. Kameralar sönən kimi o, bu setdə rastlaşacağınız hər kəs kimi axmaqdır. Düşünürəm ki, o, əla iş görür.

Xarakteriniz nədən keçməlidir? Nə gözləyə bilərik?

Stiv Karell : Bu daha çox mənşə hekayəsidir. Bu, Agent 86-nın necə meydana gəldiyinin hekayəsidir. Beləliklə, siz onun Nəzarətdə haradan başladığını və necə sahə agenti olduğunu hiss edəcəksiniz. Görünür, mən onlarla danışmasam da, Mel Bruks və Bak Henri bu yanaşmadan kifayət qədər razı qaldılar. Bunu qəbul etməyi xoşladılar.

Təcrübəli ilə çaşqınlığı tarazlamağa çalışırsınız...

Stiv Karell : O, heç küsmür.

Bu, başlanğıcda ton problemi idi?

Stiv Karell : Dəyməz. İmzalananda, filmlə vurmaq istədiyim ton və indiyə qədər onun hədəfə çatdığını düşünürəm, komediya 'Bourne Identity' yaratmaq olardı. Həqiqi hərəkətli bir şey. Əsl təhlükə ilə bir şey. Mövcud olan və onun içərisində komediya tapırsınız. Çox axmaq ola bilər, eyni zamanda reallıq hissi var. Paralel reallıq var. Nəzarətin orada olması hissi. Bəlkə də elədirlər, bilmirik. Ancaq bu, artan reallıqdır. Amma buna baxmayaraq, bu bir reallıqdır. Mən bunu belə gördüm. Düşünürəm ki, həqiqət yerindən gəlsə, mahiyyət etibarilə daha gülməli olacaq. Bunu çox uzatmadan. Bu, bütün sonra, 'Ağıllı alın'. Bu komediyadır. Çox axmaqdır. Və çox əyləncəlidir. Düşünürəm ki, tapdığımız şey budur ki, keçən həftə bəzi kəsilmiş görüntülər gördük və bu, həqiqətən də buna uyğundur. İnanılmaz dərəcədə həyəcanlı görünür. Görünən bir çox təhlükə var. Və yaramazlar nəhəngdir və müəyyən mənada bizim üçün realdır. Bu, vurmağa ümid etdiyimiz ton idi və düşünürəm ki, biz buna nail oluruq.

Siz həqiqətən Alan Arkını göyərtədə istəyirdiniz, elə deyilmi?

Stiv Karell : Mən etdim. Deyərdim ki, o mənim kumirimdir. Mənim ona böyük hörmətim var. Düşünürəm ki, o, bir simvoldur. Onun baş rolda oynaması üçün çox fəal idim. O, əladır. Açığını deyim ki, indiki məqamda rəis rolunu oynayan başqasını görə bilməzdik.

Maksın rəislə münasibəti necədir? O, həmişə bu qədər başıboş olduğuna görə problemə düşmürdü?

Stiv Karell : Budur. Mən heç vaxt Don Adamın Maksvell Smartı təsvir edərkən başıboş olduğunu görməmişəm. Mən bəzi mağaza istehsalçıları və bəzi şou aparıcıları ilə bu barədə danışdım və onlar getdiyimiz yol olduğuna görə çox sevindilər. Çünki Don Adams kifayət qədər bacarıqlı idi. O, intuitiv idi. Yaxşı döyüşdü. Özünə baxa bilərdi. İşlə məşğul idi, amma çox düz bağban idi. Kitaba çox bağlı idi. Düşünürəm ki, biz bu münasibətə hörmət edirik. Mən onu gizli agent kimi görmürəm. Mən onu Klouzo kimi görmürəm. İşinə çox ciddi yanaşır. Uğur qazandığı müddətcə son nəticələrin necə əldə olunduğu onun üçün önəmli deyil.

Onun rəislə münasibəti verilişdə gördüyümüzdən nə ilə fərqlənəcək?

Stiv Karell : Məncə xatırladacaq. Düşünürəm ki, orada böyük atalıq münasibəti var. Düşünürəm ki, başçı bir növ ata-oğul münasibəti kimi Maksla çox maraqlanır. Ancaq onun inanılmaz dərəcədə qısa bir qoruyucusu da var. Maks isə həmişə rəislə düymələri basdığını bilmir. Ancaq hər zaman bir qayğı və məhəbbət hissi var.

Bu mövzuda yazıçılarla nə dərəcədə iştirak etmisiniz?

Stiv Karell : Bu, həqiqətən inanılmaz bir prosesdir. Ssenari, mövcud olduğu kimi, çox güclü idi və bir çox güclü tərəflərə sahib idi. Ancaq hər gün yeni rakurslar və yeni zarafatlar tapırıq. Hətta bu böyük hərəkət səhnələrində belə, səhifədə olmayan anları tapırıq. Bu gülməli və real, tərksilah və təəccüblüdür. Yazıçılar, həqiqətən də, daxil olanları alqışladılar və həvəsləndirdilər. Biz improvizə edirik. Əvvəllər rejissora dediyim odur ki, bu filmdə uğursuzluq üçün əsl azadlıq var. Biz oraya şeylər atırıq. Əgər işləmirlərsə, işləmirlər. Ancaq nəyin işlədiyini görmək üçün müəyyən bir səhnənin bir sıra müxtəlif versiyalarını sınamalıyıq. Və hər dəfə bir şey tapırıq. Sadəcə deyim ki, hər gün məni çox güldürən bir şey tapıram. Kəsilmiş kadrları izləmək maraqlı idi, çünki o zaman bizdə çoxlu gülməli material olduğunu bilirdim. Amma məni həqiqətən şoka salan odur ki, həyəcanlıdır. Bu həm də gülməli olan böyük bir döyüş filminə bənzəyir. Deyə bilərdiniz ki, insanlar bunu görəndə çox yükləndilər. Bunu görən insanlar çox həyəcanlandılar. Kaş bunu sizə göstərə bildim.

Max və Agent 99 ilə münasibət necədir? Başlanğıcda onlar bir-birlərini sevirlər, sonra aşiq olurlar? Yoxsa nə?

Stiv Karell : Bilmirəm. Bəlkə gəlib filmə baxmalı olacaqsınız. Sizcə nə baş verir?

Bu zaman David Koechner bizim qaranlıq kiçik dairəmizə addım atdı, Stivin çiyninə əyildi...

Dave Koechner : Onlara oxunan masa haqqında danışdınız? Terens Stamp bənövşəyi papaq geyinərək içəri girdi. Və o vaxtdan bəri, Steve bu təxəyyülü qəbul etdi.

Stiv Karell : Baxın, bu şərh sadəcə çap olunmayacaq, Dave.

Stivi köməkçisi tutdu. O, çəkilişlərə qayıtmalı idi. Deyv aşmış alma qutusuna oturdu...

David Koechner

David Koechner : Çox gülməli, çünki bu müsahibələrin hər biri bir pıçıltı olacaq. Siz uşaqlar, onu eşitmək üçün maqnitofonlarınıza söykənəcəksiniz. (Arxa fonda döyüşü eşidirik) Vay, bu, çox gözəl fon səsi yaradacaq.

Belə bir setdə nə qədər təkmilləşdirməyə icazə verilir?

David Koechner : Pete olduqca səxavətli genişliyə malikdir. Əvvəlcə ssenarini əhatə etməliyik. Sonra işıqlandırmaya gəldikdə, o, lazım olduqda, bir az improvizə etməyə imkan verir. Bəzi reklamlar. Bəzi açıq manjetlər. Qarışdıran, getdikcə...(Qaranlıqda yazan jurnalistlərdən birinin diqqətini çəkir) O qadına işıq ver! (Sonra ağzına sıxılmış bütün səs yazıcılarına baxır) Sanki sendviç təklif olunur.

Larabee xarakteriniz haqqında bir az məlumat verə bilərsinizmi? O, orijinalla necə müqayisə edir?

David Koechner : İkisini müqayisə etməyin ədalətli olduğuna əmin deyiləm. Çünki bu yenilənmiş, müasir post-moderndir. Əmin olun ki, mən o son sözləri əsl nazlı tonda demişəm. Bu, yenilənmiş ssenaridir, ona görə də serial haqqında bilikləriniz bu filmdə baş verənləri əldə etməyinizdən asılı deyil. Olmalı olduğu kimi. Düşünürəm ki, Larabee yalnız adındadır. Mən belə hiss edirəm. Məlum səbəblərdən geri qayıtmadım və köhnə şeylərə baxdım. Artıq edilmiş bir şeyi sınamaq və təkrarlamaq istəmirəm. Üstəlik, vaxtım da yox idi.

Köhnə verilişin pərəstişkarı idiniz?

David Koechner : Bəli. Bəli. Yəqin ki, uşaq vaxtı gecələr görmüşəm. Ondan bir çox simvolik görüntüləri xatırlayıram. Qapını alarkən burnuna çırpıldı. Mövzu mahnı. rəis. Əlbəttə ki, ayaqqabı telefonu. Telefon köşkü. O ikonik görüntülər mənimlə qaldı. Amma fərqli epizodlar haqqında çox da xatırlamıram.

Larabee həmişə problem yaradırmı?

David Koechner : Mən deyərdim ki, Larabi həbs olunmuş yeniyetmədir. Onu oynayan aktyor da birdir.

Larabee sahə agentidirmi? Necə olur ki, onun hamı kimi nömrəsi yoxdur?

David Koechner : Bilmirəm. O, yəqin ki, ondan yuxarıdır. İnanmaq istədiyim budur. Öz şəxsi araşdırmam? Mən gedirəm ki, mənim şəxsi bağırsaq instinkti? Larabee o qədər əhəmiyyətsizdir ki, ona sadəcə Larabee deyirlər. Onunla telefon kitabçasında əlaqə saxlaya bilərsiniz. Aydındır ki, digər insanların adları verilmir. Maksındır. Ola bilsin ki, Larabee heç bir təhlükəli missiyaya girmir.

Bu filmdə nə dərəcədə böyük rol oynayırsınız?

David Koechner : Mənim rolum əslində Stivinkindən daha böyükdür.

Doğrudanmı?

David Koechner : Stiviyə demə. Ayrı bir şəkil çəkirik.

Bununla eyni vaxtda çəkiliş apardıqları DVD-yə birbaşa xüsusiyyətdə olacaqsınız?

David Koechner : Bilmirəm. Hazırda çəkiliş gedir?

Hələ yox.

David Koechner : Bu haqda çox məlumatım yoxdur. Mən bilirəm ki, mənim payım Stivinkindən daha böyükdür. Baxmayaraq ki, hazırda mənim hissəm kəsilə bilər. Bəli, bir az Larabee ölçüsünə qədər kəsə bilərlər.

'Ağıllı ol'un tonu nədir?

David Koechner : Əla komediya olacaq.

Larabeyi pis adam hesab edirsiniz?

David Koechner : Xeyr. O, yaxşı adamların tərəfindədir. O, baş qəhrəmanların yanındadır. Lakin o, ofis məkanında baş qəhrəmanla düşmənçilik edir. Bunun mənası varmı? O, ağıllı eşşəkdir. O və 91 uşaq quldur dəstəsi kimidir.

Film hər hansı bir şəkildə çətin idi?

David Koechner : Heç bir hərəkət səhnəm yoxdur. Bu gün bir var, amma vermək istəmirəm.

Bunu 'David Koechner' filminə çevirməyə necə gedirsiniz?

David Koechner : Yaxşı, bunu çapda yazırsan. Yox! Stiv Karelldən filmi götürə bilməzsiniz. Mən orada olmaqdan xoşbəxtəm. Zarafat edirsən? Stivin filmidir. Bildiyiniz kimi, o, tamamilə gözəldir. O, həqiqətən istedadlıdır. Və onunla işləmək həm xeyir, həm də lənətdir. Son on beş dəqiqə oğlanla danışmaq məcburiyyətində qalsanız, bunun asan olmadığını bilirsiniz. Təvazökarlıq. Hər kəsə komplimentlər söyləmək. Mən o pisliyə uyğun gələ bilmirəm. Həmin oyunda Stiv Kareli məğlub edə bilmərəm.

Çəkiliş meydançasında atmosfer necə idi?

David Koechner : Bəli, deyə bildiyiniz kimi, bu, qorxu şousudur. Gündəlik qışqırıqlar azalır. Bir çox arxadan bıçaqlanan dedi-qodular. Stiv tam peşəkar və möcüzədir. Ümid edirəm ki, ondan nəsə parıldayım, onu içəri çevirib özümə çevirim.

Anne Hathaway olanda dəst dəyişirmi?

David Koechner : Mən heç kimin şüurlu şəkildə fərqli olduğunu düşünmürəm. Mən belə düşünmürəm. Heç olmasa olmamışam. Amma mən ümid edərdim ki, ona hörmətimlə, rəngarəng dilin tonunu azaldacaq. Bəlkə də rəngsiz hekayələr dayana bilər. Amma gəlin etiraf edək; kişilərin yanında, yəqin ki, çox uzağa itələnmiş sərhədlər var. Biz əksər yeniyetmə kişilər kimi zarafat edirik. Ancaq bir qadınla birlikdə getməlisən, 'Oh, yox, etməzdim!'

Bu rol üçün kifayət qədər yaxşı formada olmalı idiniz?

David Koechner : Aydındır. İnsanlar məni adətən köynəyimi soyunduğum üçün tanıyırlar. Onlar qarın əzələlərini və dalğalı qarın əzələlərini görməyi sevirlər. Xeyr. Ailəmlə birlikdə formada qalıram. Mən ümid edirəm. Həyat yoldaşım mənə deyir: “Qaçış bandına min, Deyv! yaşa!” Sonra sinəmə döyür.

İndiyə qədər bu filmin çəkiliş meydançasında ən çox nə əyləndiniz?

David Koechner : Dürüst və dürüst desəm, hər gündən həzz alıram. Terry Crews və mən bütün səhnələrimizi birlikdə edirik. Və biz bir partlayış yaşadıq. Biz sadəcə əyləşib danışırıq. Biz səyahətçi aktyorlarıq ki, oxşarıq... (Gülür) Xeyr, Terrinin beş, mənim isə dörd uşağım var, ona görə də ortaq cəhətlərimiz çoxdur. Belə şeylərdən danışdıq. Bütün səhnələrimizi birlikdə çəkməliyik, ona görə də özümüzü əyləndirmək üçün həmişə kiçik parçalarla gəlirik və bu, filmi yarada bilər.

Bunu bir franchise çevirsələr, geri qayıdardınız?

David Koechner : İstərdim. Onlar nümayiş etdirdikləri bəzi görüntüləri bir araya toplayıblar. Ey rəbbim! Bu əla idi. Hə niyədə yox?

Deməli, bu filmdə ölmürsən?

David Koechner : Mən ölüb dirilməyə bilərəmmi? Yox, mən ölmərəm! Mən yox!

Növbəti filmdə Larabinin nə etdiyini görmək istərdiniz?

David Koechner : Aparıcı olun. Xeyr. Sadəcə geri qayıtmaq mənim üçün yaxşı olardı.

Əgər onlar sizdən Larabinin baş rolda oynadığı birbaşa DVD-yə film çəkməyinizi istəsəydilər, bunu edərdinizmi?

David Koechner : Bu, əsasən biznes sualı olardı. Nə hə, nə də yox deyə bilmərəm. Təbii ki, bunu əyləndirərdim. Bunu çəkməyə başladıqdan sonra dərhal başa düşəcəklər ki, teatra getməli idilər, çünki onu real indie büdcəsi ilə çəkirlər. Bəlkə də çox aşağı, yüz iyirmi səkkiz min dollar kimi. Sadəcə mən və video kamera. Buna icazə verərdilər. Və onlar həddindən artıq pul xərcləyəcəklər. Bəlkə yüz iyirmi dollar. Onu cib telefonu ilə çəkə bilərdilər.

Dwayne 'The Rock' Johnson və Terry Crews ilə söhbət etdiyimiz səfərimizin ikinci yarısı üçün tezliklə yoxlayın. Ağıllı olun bu yay, 20 iyun 2008-ci ildə açılır.