Bridgerton: Mövsüm 2-nin Cənubi Asiya Nümayəndəliyinə Baxış

Bridgerton ikinci mövsümü üçün geri döndü və özü ilə Cənubi Asiya təmsilçiliyini də gətirdi.

Bridgerton 2 mövsüm

Netflix



Bridgerton's Netflix-ə qayıt böyük səbirsizliklə və həyəcanla gözlənilən biri idi. Netflix 2021-ci ilin fevralında Keyt Şarma rolunu oynayacaq Simone Ashley-nin üzünü ictimailəşdirəndən bəri seriala gözləntilər çoxalıb. Serialdakı mümkün Cənubi Asiya təmsilçiliyi tez bir zamanda müzakirə mərkəzinə çevrildi. İndi serial nəhayət buradadır, bunu əminliklə söyləmək olar Bridgerton 2 mövsüm mütləq məyus etməmişdir.



İlk sezonu Bridgerton baş rollarına Qara əsilli personajların daxil edilməsində mühüm addım atdı. Bu personajların təsvirləri möhkəm qurulmuşdur Bridgerton inklüzivlik və müxtəliflik tərəfindən idarə olunan seriya kimi. Mövsüm 2 Hindistan irsinin personajlarını əsas rol oynayan aktrisalar kimi seçərkən eyni yolu getdi. Belə ki, Kate Sharma-nı Britaniya əsilli Tamil aktrisası Simone Ashley, Edvina Sharmanı isə Britaniya-Hindistan aktrisası Charithra Chandran canlandırıb. Bir çox azarkeşin qeyd etdiyi və təqdir etdiyi bir fakt bu idi Bridgerton sadəcə olaraq Cənubi Asiya personajlarının simvolik təsviri ilə məhdudlaşmadı, əksinə personajlara süjet xətti daxilində mərkəzlik və məzmun verdi.



Cənubi Asiya personajlarının təsviri

Kate və Edvina Sharma

Netflix

Sharma bacıları, Kate və Edvina, Jonathan Bailey-nin Vikontu Entoni Bridgerton işə başlayarkən Edvina üçün uyğun tapmaq üçün London mövsümünü silkələyirlər. mükəmməl həyat yoldaşı üçün öz axtarışı . Keyt və Edvina Şarma qarşılıqlı əlaqədə, davranışda və davranışlarında öz səlahiyyətlərini həyata keçirən özlərinə əmin, inadkar, inamlı qadınlar kimi təsvir edilmişdir. Kate və Edvina güclənmiş rolları oynayırlar. Onlar kim olduqları kimi qəbul edilir, bu, başqa cür stereotipik əsas Cənubi Asiya timsalından 'dəri rənginə əsaslanan münaqişə'dən xoş bir sapmadır.



Əlaqədar Link: Ən yaxşı Netflix Orijinal Serialı, Sıralanır

Qərarda verilmişdir Bridgerton 2 mövsüm Cənubi Asiya personajlarının Britaniya tonunda Regency Era daxilində baş rollara yerləşdirilməsi həm də personajların əsas mediada Cənubi Asiya aktyor və aktrisalarına verilən stereotipik rollardan uzaqlaşması demək idi. Əksər hallarda, Cənubi Asiya personajları həkimlər, İT həvəskarları, baş qəhrəmanların əxlaqsız köməkçiləri və ya taksi sürücüləri kimi təsvir edilsə də, Bridgerton Şarma bacılarına serialda dominantlıq etməyə və onun diqqət mərkəzinə çevrilməsinə icazə verdi - Cənubi Asiya pərəstişkarlarını həyəcanlandıran bir fakt.



2022-ci ilin mart ayında keçirilən mətbuat konfransında Cənubi Asiya təmsilçiliyi ilə bağlı danışan Simone Ashley dedi:

Biz xüsusilə televiziya ekranlarında görünən qadınların azlığını təmsil edirik və düşünürəm ki, daha çox Cənubi Asiya qadınlarının özlərini bu personajlarda tanıya bilməsi gözəldir.

Əsl Cənubi Asiya Elementləri

Haldi Mərasimi

Netflix



Bridgerton 2 mövsüm heç bir şəkildə Cənubi Asiya olan hər şeyi seriala daxil etməkdən çəkinməmişdir. Paltarlardan tutmuş zərgərlik əşyalarına, personajların istifadə etdiyi lüğətə qədər şou hər şeydə Cənubi Asiya çalarlarının olmasını təmin etməyə diqqət yetirdi. Şounun Cənubi Asiya personajlarına verdiyi təfərrüata diqqət yetirilməsi izləyicilərin diqqətindən yayınmayıb. Çoxları serialda tez-tez istifadə olunan 'Appa', 'Didi' və 'Bon' terminologiyasını mənimsəmişlər. Appa tamil dilində ataya tərcümə olunur, Didi böyük bacı üçün hindi terminidir və Bon kiçik bacıya tərcümə edən benqal terminidir.

Şarma bacılarının geydiyi zərgərlik də onların modasında istifadə olunan canlı rənglərdən görünən aydın Cənubi Asiya keyfiyyətinə malikdir. Ən diqqətəlayiq və əhəmiyyətli zərgərlik parçası bəlkə də Keytin Edvinaya hədiyyə etməyə çalışdığı toy bilərzikləridir. Hətta Şarma bacılarının geyindiyi geyimlər, İngilis tonlarının üslublarına uyğun gəlsə də, Cənubi Asiya bölgəsini təmsil edən çiçək naxışları, muncuqlar və payetlərlə bəzədilmiş mürəkkəb parçalar sayəsində özünəməxsus Cənubi Asiyaya xasdır.

Əlaqədar Link: Budur Hər Shonda Rhimes və Shondaland TV Şou, Sıralanır



Cənubi Asiya mədəniyyətinə adət və ritualların daxil edilməsi yolu ilə hörmət edilir, ən diqqət çəkəni toydan əvvəl Haldi mərasimidir. Şarma qadınları, Kate, Edvina və Shelley Conn tərəfindən təsvir edilən anası Meri Edvinanın qollarına və üzünə zerdeçal pastası sürtmək üçün toplaşırlar. Mərasim evli cütlüklərə xeyir-dua gətirmək üçün nəzərdə tutulan toydan əvvəl ənənəvi hind hadisəsidir. 'Haldi' termini zerdeçal kimi tərcümə olunur. Cənubi Asiya azarkeşləri də onu ala bilər 'Kabhi Khushi Kabhie Gham'ın orkestr versiyası, mərasim zamanı fonda ifa edilən məşhur 2001-ci il Bollivud filmindən bir trek. Serial üçün mətbuat konfransında danışan Çandran bunları söylədi:

Bu film və o mahnı Bollivudun əsasını təşkil edir. Hər kəs onunla böyüdü. Mahnı başlayan kimi mən dedim, saxlayın, sonra onu geri çevirdim və dərhal Chris-ə mesaj yazmağa fasilə verdim və dedim: 'Bu, sözün əsl mənasında, gözlərimdən yaş gəldi'

Azarkeşlər Nə Düşünür?

Böyük və sadiq pərəstişkarı olan Netflix serialında Cənubi Asiya personajlarının təsviri Cənubi Asiya mənşəli olanlar üçün çox şey ifadə etdi. Çoxları emosiyaya qalib gəldi onlar ekranda öz bənzərliklərinin və mədəniyyətlərinin şahidi olduqları üçün. Keytin bir çox Cənubi Asiyalıların çay hazırladığı tərzdə çayına ədviyyatlar qatması və Keytin bacısının saçlarına yağ sürməsi kimi ən kiçik detallar izləyicilər tərəfindən bəyənilib və təriflənib.

Twitter-də bir istifadəçi Cənubi Asiyadan olan yaşlı bacıların gözləntilərinin əsas mediada təsvir edilməsinin nə demək olduğunu şərh edir.

İnternetdəki hər şeydə olduğu kimi, Cənubi Asiya personajlarının təsvirinə reaksiyalar və Cənubi Asiya təmsilçiliyinə böyük əhəmiyyət verilir hamısı müsbət olmayıb. Bununla belə, bu təmsilçiliyin Cənubi Asiya ictimaiyyəti üçün çox şey ifadə etdiyi mübahisəsizdir. İstehsalçıları da aydındır Bridgerton 2 mövsüm Ən son seriyalarda Cənubi Asiya personajlarının incə və əsaslı təsvirini təmin etmək üçün böyük qayğı göstərmişlər. Bu, əsas Hollivud mediasında müxtəliflik və inklüzivliyə doğru düzgün və çox ehtiyac duyulan addım oldu.